壕！华裔富豪收购Selfridges！Sainsbury's三明治吃出蟑螂！希思罗机场大混乱......

PART.1

今日新闻速览

Monday

 英国康沃尔郡附近深夜发生地震。

英国个人所得税有望下降。

华谊家族收购Selfridges百货。

英国潜艇出现故障，140名官兵险丧命海底。

塔台工作人员短缺，希思罗机场实施临时空中交通管制。

利兹薪酬在伦敦以外地区位列第一。

英国中小学评估恐要大改。

英国一女子在Sainsbury's三明治吃到蟑螂。

PART.2

热点新闻解读

1

康沃尔郡附近发生地震

英国地质调查局(BGS)表示，周日凌晨12点50分，康沃尔郡附近的英吉利海峡发生深度13公里的2.7级地震，震中位于Predannock Airfield和The Lizardpeninsula以西。

（图片来源：DAILY MAIL）

距离震中30公里左右的西康沃尔郡的Penzance，Marazion，Porthleven，Helston和Camborne等地居民纷纷报告震感，不少居民被“轰隆隆”的声音惊醒。

有居民表示：“当时，伴随着一声低沉的巨响，整个房子都在颤抖，就像一个巨兽袭击了房子”。

目前还没有建筑受损和伤亡报告。建筑物和基础设施的损坏通常在四级或五级以上地震时才会发生。

英国地质调查局地震学家戴维·霍索恩博士表示：“英国地质情况极其复杂，康沃尔郡尤其如此，地下压力迟早要释放，难免发生地震。”

他补充说，英国每年会发生约200至300次地震，其中大概30次有震感。

过去50年来，英国发生了大约10,000次地震。大约每两年就会发生一次4.0级地震，每八年就会发生一次5.0级或以上的地震，每两天半有一次里氏1.0到1.9级的地震。

今年2月，英国地质调查局制作了一张地图，显示了过去640年来英国遭受的最严重地震。

（图片来源：DAILY MAIL）

有记录以来最大的地震是发生在1931年6月的北海的6.1级大地震。

据英国地质调查局预测，未来英国有可能发生的最大地震震级约为6.5级。

2

英国个人所得税有望下降

周三，财政大臣将宣布秋季预算案。随着上周最新的通胀超预期实现比年初减半的目标，越来越多人呼吁政府及时减税。首相和财政大臣的最新回应就令人感到减税希望大增。

面对在下一次选举之前要降低目前70年来最高水平的税收负担的呼声，苏纳今天承诺，既然政府已经实现了年底前将通货膨胀率减半的目标，他将减税。

苏纳克在伦敦北部就其经济计划发表讲话时表示，他的“论点从来都不是我们不应该减税，而是只有在控制了通货膨胀和债务后我们才能减税”。

他表示，随着国家统计局(ONS)上周确认通胀已降至4.6%，政府是时候“开始下一阶段”的计划并“将注意力转向减税””。

但他没有透露减税的具体领域和幅度，只是承诺“根据财政规则，以严肃、负责任的方式”进行减税，并补充说：“随着时间的推移，我们可以而且将会继续减税。”

而财政大臣亨特则表示，秋季预选重点将是帮助陷入困境的家庭支付生活费用并促进经济增长。

（图片来源：SKY NEWS）

亨特表示，减税方面“一切都摆在桌面上”，并没有排除有关减少遗产税和降低个人所得税的传言。

媒体分析，由于财政大臣重点关注中低收入工薪家庭，个人所得税有望下降，并在春季预算中再次下降。

遗产税有可能将325,000英镑以上遗产的税率从40%降低至20%。不过遗产税的变化只会影响到少数人。2021年只有4%的遗产缴纳了遗产税。

政府还可能取消增加印花税，也可能取消从明年4月起增加5便士燃油税。

3

华裔富豪收购Selfridges

知名的大型百货集团Selfridges股权发生变更，华裔家族拥有的Central集团公司收购了奥地利Signa公司手中的部分Selfridges股份，成功执掌这家历史悠久百货集团。

（图片来源：DAILY MAIL）

Central集团公司是亚洲最富有的家族企业之一，市值120亿美元，由移居泰国的华裔Chirathivat家族创立。

据报道，2018年时Chirathivat家族的身价就已达212亿美元，位列泰国第四富有，亚洲第十富有的家族。

1927年，一位名叫Tiang Chirathivat的中国人移居泰国，在曼谷开设了第一家商店Keng Seng Lee。

Tiang的26个孩子之一Samrit Chirathivat于1956年开设了泰国第一家百货商店，他租了一座旧屋进行扩建，将其称为中央贸易市场，业务从销售进口杂志扩展到销售服装、化妆品等，后来发展成拥有3,718家分店、超过80,000名员工的大集团。

Central Group于1982年正式开设了第一家购物中心Central Plaza Ladprao，至今仍在营业。

如今，这个家族集团公司已发展成泰国最大的私营公司之一，拥有50多家子公司。Tos Chirathivat担任执行董事长兼首席执行官，负责管理公司。

2020年2月，《福布斯》报道称，这个家族拥有的Central Retail上市，筹集了25亿美元，投资涉及零售、房地产、品牌管理、酒店、食品和饮料以及信息技术。

Central集团已深耕Selfridges公司多年，Central集团的非执行董事Vittorio Radice在1996年至2003年间就加入Selfridges管理层。2021年，这个家族又以45亿美元收购Selfridges的50%股权。

现在收购Signa集团拥有的部分股权后，获得了Selfridges集团旗下公司的控制权。

这也意味着这个家族获得了爱尔兰Brown Thomas & Arnotts和荷兰De Bijenkorf等百货公司的控制权。

加上这个家族原来就控制的意大利Rinascente和德国卡迪威(KaDeWe)等百货商店业务，奠定了Central Group作为欧洲最大豪华百货商店集团所有者兼经营者的地位。

Selfridges现在已由这个家族集团创始人的孙子Tos Chirathivat管理。

（图片来源：DAILY MAIL）

近年，泰国企业不断投资英国。谢菲尔德星期三足球俱乐部、莱斯特城足球俱乐部的老板均是来自泰国。泰国正大食品公司也以6000万英镑收购英国Westbridge Food Group Limited。泰国酒店巨头美诺国际酒店(Minor International)也以超过6000万英镑拿下高级餐厅The Wolseley和The Delaunay背后餐饮集团的控制权。

4

潜艇故障险令140名官兵丧生

据英媒报道，一艘配备三叉戟核导弹的英国皇家海军潜艇发生严重故障，导致该舰不断下潜而无人知晓，险些令到140名船员命丧海底。

（图片来源：The Sun）

这艘已服役数十年的先锋级潜艇长490英尺，正在大西洋执行任务时，指示深度的深度计突然失灵，停止工作，令指挥官以为潜艇已停止下潜，处于水平状态，但实际上潜艇仍在不断下潜。

如果没人发现这一问题，潜艇将会下潜到超越极限的深度，造成艇毁人亡的灾难。

幸运的是，在潜艇后部的工程师发现另一个深度计显示潜艇正向“危险深度”下潜，及时拉响了警报，阻止了灾难的发生。

一位消息人士告诉媒体：“观察潜艇的深度不是工程师的工作，但他们看到了潜艇的深度，意识到出了问题。如果它继续下潜，那就麻烦了。”

皇家海军表示：“我们不予评论。我们的潜艇继续在全球执行任务，保护国家利益。”

（图片来源：The Sun）

英国拥有四艘先锋级潜艇，但目前只有两艘在巡航。另外一艘正在进行重大改装，还有一艘正在进行海上试航，修复费用超出预算3亿英镑。自1969年以来，英国会保证至少一艘配备核导弹的皇家海军潜艇在巡航，以便发生核袭击时能反击。

5

利兹薪酬在伦敦以外地区位列第一

根据就业网站Adzuna对超过100万个工作岗位的分析，利兹招聘岗位的平均薪资约为37,800英镑，位列伦敦以外地区榜首，其次是剑桥、布里斯托尔和曼彻斯特。

利兹是First Direct、约克郡银行、阿斯达超市、快递公司Evri和Channel 4等公司的总部所在地。10月时，该市有36,000个职位空缺。

（图片来源：卫报）

紧随其后的剑桥，招聘平均工资为37,692英镑。布里斯托尔的招聘平均工资为37,281英镑，曼彻斯特为36,690英镑。

如果把伦敦纳入，伦敦金融城是英国收入最高的地区，招聘平均薪酬高达56,497英镑。

工资最低的地区是苏格兰西海岸外赫布里底群岛，招聘平均工资为17,428英镑。其次是中部地区的特尔福德（24,723英镑），设得兰群岛的勒威克（26,624英镑）。

西南部德文郡的托基和多塞特郡的多切斯特也是收入最低的10个地区之一。

6

希思罗机场实施临时航班管制

昨天，由于强风和“工作人员缺勤”，希思罗机场出现大批航班延误。

国家空中交通服务局（NATS）在一份声明中表示：“由于塔台工作人员临时缺席，而且希思罗机场出现强风，目前实施了临时ATC（空中交通管制）”。

（图片来源：The Sun）

空中交通管制每小时只允许25架航班进出。已导致数十个出发航班被取消，不少航班延误几个小时。

根据英国法律，如果航班晚点三个小时以上到达目的地，航空公司必须提供赔偿，可选择退款或替代航班。

未使用的航段的费用也可以获得退还。如果订了来回双程机票，去程航段被取消，返程机票也可以全额退还。

7

英国中小学评估恐要大改

目前，英格兰的中小学由Ofsted定期对其进行评估，评估后发出“优秀、良好、需要改进”等的等级。

今年1月，雷丁市的卡弗沙姆小学（Caversham Primary School）的评级从最高级降到最低级后，校长露丝·佩里(Ruth Perry)自杀，这让不少人质疑现有的学校评估体系。

（图片来源：SKY NEWS）

4月，教学工会NEU发起了一项Beyond Ofsted独立调查。现在调查完成。调查指出英国教育标准局目前的评估“不符合目的”，甚至有“有害影响”，呼吁进行“转型改革”，由学校“自我评估”。

调查主席吉姆·奈特勋爵(Lord Jim Knight)表示，Ofsted已经“失去了教师行业的信任，并且越来越多地失去了家长的信任”。

调查建议“立即暂停现行评估”，以便有时间让教师行业重新获得信任。

调查报告称，学校可以“自我评估其发展”，并与外部“学校合作伙伴”长期合作，由合作伙伴验证并支持学校的发展，向家长提供有用的信息，不要作出单一的判断。

不过，教育部发言人就告诉媒体：“我们的评估人员都是前任或现任学校领导，非常了解工作的性质和压力。Ofsted在对每所学校进行定期、独立评估、在保证学生接受高质量教育和安全方面发挥着至关重要的作用。”

8

Sainsbury's三明治吃出蟑螂

SAINSBURY'S 的一位顾客声称，她在特价三明治里发现了一只死蟑螂。

18 岁的玛伦·贝克 (Maren Baker) 在Boots工作，上周五她在伦敦戈尔德斯格林 ( Golders Green )的Sainsbury's Local购买了餐食，结果居然在三明治里发现了一只蟑螂。

The Sun

玛伦说，她回到店里，并向经理展示了死蟑螂，然而，经理只告诉她可以再免费换一个。

马伦说：“说我感到震惊是完全轻描淡写的，我到底为什么要再吃一份你们的三明治。”

马伦表示，虽然她最终得到了退款，但她对收到的客户服务不满意。

她说：“她没有道歉，也根本不同情我。我可以理解这不是她的错，但它是在她的商店里发现的，所以我希望得到道歉并提供联系电话，以便我与公司高层处理这种情况。

随后，她给客户服务部打电话，只收到了一张 10 英镑的代金券。

对此，超市的发言人表示：“我们已向顾客道歉，并正在调查这一令人不快的发现。”

往期精彩文章

震惊全网！中国留学生二手转卖被骂疯！没想到这些东西他们也敢出售……

不幸离世！6岁华裔小男孩半夜遭邻居用球棒殴打，重伤两个月后他还是走了......

中国留学生被骂疯！富家千金在伦敦街头当起流浪汉！这种事她也敢做……

一 END 一

编辑 | 叶火大作者 | 刑天文章参考 

Sky News, BBC, The Guardian

图片来自网络, 版权归原作者

欢迎关注我们
一个有思想、有内涵，有深度的自媒体平台

英国大家谈

英国，为何还没离开，就已经开始想念？绝不仅是王室、傲娇、绅士淑女、逗比和腐，我们以更正确的姿势打开英国。

4233篇原创内容

公众号

 

管理员长驻伦敦
英国金融监管局注册金融专家英国内政部移民事务署注册专家

 

 

点击“阅读原文”，任意输入关键词

搜索你想要看的各种英国好文